En caso de anunciar la alerta de tempestad(BOUFU KEIHOU)en la ciudad de SUZUKA o su ciudad (pueblo).

  1. Cuando salen de sus casas, en caso de anunciar la alerta de tempestad (BOUFU KEIHOU), no vayan a la escuela y esperen en sus casas. Sí no cancela la alerta hasta las 11:00 am, la escuela cerrará ese día. No es nesesario ir a la escuela.
  2. En caso de cancelar la alerta de tempestadBOUFU KEIHOUhasta las 11:00 am,
    después de 2 horas de la cancelación se empesarán las clases. Comprueben la seguridad y vengan rapidamente a la escuela.

Si hay suspensión del transporte público(bus, tren, etc.), por favor comuníquense con la escuela. Si sienten peligro durante en el camino a la escuela por favor vuelvan a sus casas y comuníquense con la escuela.

Sin embargo, comprueben cada uno por la televisión y la radio, etc… sobre la advertencia y la anulación de la alerta de tempestad (BOUFU KEIHOU), no se comuníquen con la escuela para informarse (preguntar).

En caso de anunciar la alerta de fuertes lluvias, inundacionesOUAME KOUZUI KEIHOUen la ciudad de SUZUKA o su ciudad (pueblo).

En caso de anunciar la alerta de fuertes lluvias, inundacionesOUAME KOUZUI KEIHOU, sí habrán unas clases. Comprueben la seguridad y vengan rapidamente a la escuela.

Sin embargo, en caso de sentir peligro y hay suspensión del transporte público (bus, tren, etc.) , por favor comuníquense con la escuela, y vengan cuando les sea posible.